Sistem iletileri
Bu liste MediaWiki ad alanında mevcut olan sistem mesajlarının listesidir. Genel MediaWiki yerelleştirmesine katkıda bulunmak isterseniz, lütfen MediaWiki Yerelleştirmesi ve translatewiki.net sayfalarını ziyaret edin.
İlk |
Önceki sayfa |
Sonraki sayfa |
Son |
| Ad | Varsayılan mesaj metni |
|---|---|
| Kullanımdaki metin | |
| listgrouprights-namespaceprotection-header (Mesaj) (Çevir) | Ad kısıtlamaları |
| listgrouprights-namespaceprotection-namespace (Mesaj) (Çevir) | Ad alanı |
| listgrouprights-namespaceprotection-restrictedto (Mesaj) (Çevir) | Kullanıcının değişiklik yapmasına izin veren hak(lar) |
| listgrouprights-removegroup (Mesaj) (Çevir) | {{PLURAL:$2|Grubu|Grupları}} kaldırabilir: $1 |
| listgrouprights-removegroup-all (Mesaj) (Çevir) | Tüm grupları kaldırabilir |
| listgrouprights-removegroup-self (Mesaj) (Çevir) | Kendi hesabından {{PLURAL:$2|grup|grupları}} çıkarabilir: $1 |
| listgrouprights-removegroup-self-all (Mesaj) (Çevir) | Kendi hesabından tüm grupları çıkarabilir |
| listgrouprights-right-display (Mesaj) (Çevir) | <span class="listgrouprights-granted">$1 <code>($2)</code></span> |
| listgrouprights-right-revoked (Mesaj) (Çevir) | <span class="listgrouprights-revoked">$1 <code>($2)</code></span> |
| listgrouprights-rights (Mesaj) (Çevir) | Haklar |
| listgrouprights-summary (Mesaj) (Çevir) | Aşağıdaki bu vikide tanımlanan kullanıcı gruplarının, ilgili erişim haklarıyla birlikte listesidir. Bireysel haklarla ilgili [[{{MediaWiki:Listgrouprights-helppage}}|daha fazla bilgi]] olabilir. |
| listingcontinuesabbrev (Mesaj) (Çevir) | (devam) |
| listredirects (Mesaj) (Çevir) | Yönlendirmeleri listele |
| listredirects-summary (Mesaj) (Çevir) | |
| listusers (Mesaj) (Çevir) | Kullanıcı listesi |
| listusers-blocked (Mesaj) (Çevir) | (engellenmiş) |
| listusers-creationsort (Mesaj) (Çevir) | Oluşturma tarihine göre sırala |
| listusers-desc (Mesaj) (Çevir) | Azalan sırada sırala |
| listusers-editsonly (Mesaj) (Çevir) | Sadece değişiklik yapan kullanıcıları göster |
| listusers-noresult (Mesaj) (Çevir) | Kullanıcı bulunamadı. |
| listusers-submit (Mesaj) (Çevir) | Göster |
| listusers-summary (Mesaj) (Çevir) | |
| listusersfrom (Mesaj) (Çevir) | Şununla başlayan kullanıcıları görüntüle: |
| localtime (Mesaj) (Çevir) | Yerel saat: |
| lockbtn (Mesaj) (Çevir) | Veritabanı kilitli |
| lockconfirm (Mesaj) (Çevir) | Evet, veritabanını kilitlemeyi gerçekten istiyorum. |
| lockdb (Mesaj) (Çevir) | Veritabanı kilitli |
| lockdbsuccesssub (Mesaj) (Çevir) | Veritabanı kilitlendi |
| lockdbsuccesstext (Mesaj) (Çevir) | Veritabanı kilitlendi.<br /> Bakımın işleriniz bittiğinde veritabanının [[Special:UnlockDB|kilidini açmayı]] unutmayın. |
| lockdbtext (Mesaj) (Çevir) | Veritabanını kilitlemek; tüm kullanıcıların sayfaları, tercihlerini ve izleme listelerini değiştirmelerini ve veritabanında değişiklik gerektiren diğer şeyleri askıya alır. Lütfen yapmak istediğinizin bu olduğunu ve bakım işleriniz bittiğinde veritabanını açacağınızı teyit edin. |
| lockedbyandtime (Mesaj) (Çevir) | ({{GENDER:$1|$1}} tarafından $2 $3 itibariyle) |
| lockfilenotwritable (Mesaj) (Çevir) | Veritabanı kilitleme dosyası yazılabilir değil. Bu, veritabanını kilitleyip açabilmek için, web sunucusu tarafından yazılabilir olmalıdır. |
| lockmanager-fail-acquirelock (Mesaj) (Çevir) | "$1" için kilit alınamıyor. |
| lockmanager-fail-closelock (Mesaj) (Çevir) | "$1" için kilit dosyası kapatılamıyor. |
| lockmanager-fail-db-bucket (Mesaj) (Çevir) | $1 kovasında yeterli kilit veri tabanına iletişim sağlanamadı. |
| lockmanager-fail-db-release (Mesaj) (Çevir) | $1 veritabanında kilitler serbest bırakılamıyor. |
| lockmanager-fail-deletelock (Mesaj) (Çevir) | "$1" için kilit dosyası silinemiyor. |
| lockmanager-fail-openlock (Mesaj) (Çevir) | "$1" için kilit dosyası açılamıyor. |
| lockmanager-fail-releaselock (Mesaj) (Çevir) | "$1" için kilit serbest bırakılamıyor. |
| lockmanager-fail-svr-acquire (Mesaj) (Çevir) | $1 sunucusunda kilitler alınamıyor. |
| lockmanager-fail-svr-release (Mesaj) (Çevir) | $1 sunucusunda kilitler serbest bırakılamıyor. |
| lockmanager-notlocked (Mesaj) (Çevir) | "$1" kilidi açılamıyor; kilitli değil. |
| locknoconfirm (Mesaj) (Çevir) | Onay kutusunu seçmediniz. |
| log (Mesaj) (Çevir) | Kayıtlar |
| log-description-contentmodel (Mesaj) (Çevir) | Events related to the content models of a page |
| log-description-managetags (Mesaj) (Çevir) | Bu sayfa [[Special:Tags|etiketlere]] dair idare görevlerini listelemektedir. Günlükte sadece yöneticiler tarafından elle yapılan eylemler bulunmaktadır; viki yazılımı tarafından bu günlükte kayıt altına alınmadan etiketler yaratılabilir veya silinebilir. |
| log-description-pagelang (Mesaj) (Çevir) | Bu, sayfalardaki dil değişikliklerinin kayıt günlüğüdür. |
| log-description-renameuser (Mesaj) (Çevir) | This is a log of changes to user names. |
| log-description-tag (Mesaj) (Çevir) | Bu sayfa kullanıcıların ne zaman tekil sürümlere veya günlük kayıtlarına [[Special:Tags|etiket]] ekleyip kaldırdığını göstermektedir. Bir düzenleme, silme veya benzeri işlem eşliğinde gerçekleşen etiket değişikliği işlemleri burada listelenmemektedir. |
| log-edit-tags (Mesaj) (Çevir) | Seçili kayıtların etiketlerini düzenle |
İlk |
Önceki sayfa |
Sonraki sayfa |
Son |